風與陽光．海的島嶼

澎湖，台灣海峽上的美麗菊島，萬縷風情中帶著神祕，始終吸引無數愛慕者前去與她邂逅，談一場戀

愛。她雖在歷史戰火中走過、近年也帶著些許傷痕，但這些皆未曾減弱菊島的陽光灑落、退消澎湖海

洋的富饒，更不曾撼動風的子民想將澎湖打造成風土與生活內涵皆為富庶島嶼的決心。玄武岩地質的

壯闊奇崖，少有人工鑿痕的秀麗海岸，構成世界最美的海灘中有綠蠵龜迴游產卵；北方冷流和南方黑

潮交會下的豐饒海洋資源，且有天人菊、仙人掌映著湛藍海。傳統聚落人文建築的迷人藝術與魅力，

在在都構成澎湖群島無敵的魅力。而新的風華焦點也即將登場：南方四島國家公園無價的海洋人文資

源，必讓澎湖成為最璀璨的幸福鳥嶼。澎湖群島是台灣的寶貝，旅遊她、愛上她、保護她，是我們一

起攜手、肩扛的責任。

澎湖南方四島國家公園搶先探

孤獨島嶼

座落在澎湖南海上的島嶼，是地殼運動的證據，是渡海歷史的遺跡，也是燕鷗和珊瑚純淨的海角天堂。

澎湖南方四島：東吉嶼、西吉嶼、東嶼坪嶼、西嶼坪嶼，位於險惡的澎湖水道邊，以千萬年前火山活動

形成的玄武岩地質景觀著稱，四周海流洶湧湍急，海蝕地形豐富多樣；絕崖峭壁上燕鷗盤據，月牙海灣

旁古厝聚落。不論地質、生態、歷史、人文，都是台灣的寶藏。

90座大小不一的島嶼如珍珠般散落澎湖海域上，形成澎湖

島群，是火山運動造成的結果，也是台灣地區目前唯一露

出海面的中新世熔岩台地。其中南方四島距離最繁榮的馬

公市遙遠，乘船至少2小時，因此少有遊客干擾，得以保持

自然及人文原貌。全區玄武岩地質、海蝕地形、珊瑚礁生

態、燕鷗棲地、閩式古宅聚落等資源豐富且獨特，因此行

政院在成立東沙環礁國家公園時，便朝著推動澎湖南方四島也成為國家公園而努力，力圖保育島上人文

聚落和地質景觀。終於，「澎湖南方四島國家公園」將於今年10月正式成立，成為最新的國家公園，範

圍含括澎湖南海上的東吉嶼、西吉嶼、東嶼坪嶼和西嶼坪嶼等4座面積相對較大的島嶼，與其周遭附屬礁

岩小島總共13座，其中包含2008年成立的「澎湖南海玄武岩自然保留區」如頭巾、鐵砧等小島；海域面

積35,473公頃，陸域面積370公頃，屆時將成為台灣第九座國家公園。

四島攻略

澎湖南方四島共享玄武岩地質結構、渡海歷史和島嶼生態；大海日復一日地拍打黝黑熔岩，海蝕作用和

島民生活各自曲折也各自驚豔。 

東吉嶼——四島之首

距離望安最遠也最大的東吉嶼，緊鄰澎湖水道，距離台南只有四十多公

里，與澎湖島到雲林之間的距離相當。雖然現今住民只有寥寥幾人，但

400年前的東吉嶼與當時首府台南往來密切，比起澎湖島可說是毫不遜

色；據說最繁盛的時候，島上有超過3,000位居民。

西吉嶼——藍洞夢幻奇景

西吉嶼與東吉嶼對望，最早紀錄出現於清康熙23年（1684年）《澎湖台

灣紀略》：「而八斗之旁澳嶼甚多……更南有東吉嶼、西吉嶼、斧頭爭

等，皆明世所不及知也。」又乾隆16年（1751年）《重修台灣縣志》提

到：「西吉嶼、東吉嶼二嶼在金雞東南，距大山嶼水程六十里。自台入

澎之舟，望此為標準。」可見西吉嶼與東吉嶼同為地理上東進台灣的重

要據點。

東嶼坪嶼——時間凝結的小島

東嶼坪嶼距離望安約10公里，與西嶼坪嶼僅隔700公尺，翻開史籍《大清

一統志．台灣府》，其中記載：「康熙二十二年，施琅帥舟師南征，抵八

罩（望安）水……其南曰東嶼平，曰西嶼平，二嶼居南嶼之東，而平分一

水，故名。」可見相鄰的兩島被視為一「嶼」的兩「坪」，於是就有了

「東嶼坪」的名字。

西嶼坪嶼——燕鷗休息站

南方四島中面積最小的西嶼坪嶼為方山地形，地勢由東南向北緩降；距離

望安9公里，與鄰近的東嶼坪嶼相望，並合稱「半坪嶼」，取「兩半坪共

構的一個嶼」的意思。

澎湖馬公歴史遊

馬公撫今追昔

海陸交融的菊島美景，令前往觀光的旅客流連忘返，同時也飽含深厚歷史與人文，走一趟台灣最早的漢

人聚落所在地、也是如今澎湖最熱鬧的馬公，見識過去與現代遞嬗的痕跡。

在澎湖地區，曾出土台灣最早的新石器時代粗繩紋陶文化遺址，證明至少在5,000年前，這裡已有先民生

活的足跡。而最早在此出現的官方管理機構，則可追溯至元世祖忽必烈至元13年（1281年）所設立的澎

湖巡檢司。

過去中國有陸上絲路，這條自古存在的交通要道，傳遞著

中西方文化，使得西域的荒蕪大漠被商賈行旅、絲綢貨物

妝點出各式情調。無獨有偶，中國東南沿海也有海上絲

路，漢代以來就已經有船隻利用季風幫助航行、貿易。唐

朝安史之亂後，陸上絲路受阻，且兩宋間游牧民族盤據西

北，海上絲路便取而代之，成為當時與歐陸通商的重要通

道，澎湖作為這條航線的中繼站，其重要性更顯而易見。明朝自明太祖洪武3年（1370年）實施海禁以

來，海上絲路逐漸沒落，致使宋、元時期官方許可的民間海外貿易被迫轉型為貨品走私；鄭和7次下西洋

也僅屬於宣揚國威的行為，雖輝煌極盛一時，但所航行路線皆未超越宋、元時期的範圍。直到隆慶元年

（1567年）解除海禁，有近兩百年之久，這段時間正值葡萄牙、西班牙、荷蘭、英國等西方列強展開大

航海冒險，先後有正德16年（1521年）葡萄牙人以武力入侵中國，逼使中國於嘉靖32年（1553年）准許

葡萄牙在澳門建立殖民地；荷蘭人二次占領澎湖，最後改以台灣為基地；西班牙人亦攻占台灣北部基

隆、淡水建造城池，作為與中國通商質易的據點；英國商船也曾於崇禎10年（1637年）抵達廣州，與明

朝守軍發生衝突。至此南中國海上已經是軍事商業合一的白銀、茶葉等貿易為主，與之前的海上絲路性

質大不相同。

走過烽火的咽喉

源自於清廷與法國爭奪越南的中法戰爭，戰火從越南境內一路蔓延到中國東南沿海與台澎地區；而甲午

戰爭後期日軍亦曾進攻澎湖。兩場戰事均凸顯了澎湖與台灣地理上的關鍵位置。

因中法戰爭而存在澎湖地區的遺跡有西嶼西台、孤拔紀念

碑、法軍將士衣冠塚等；跟甲午戰爭後相關的則有松島號

遭難慰靈碑保留至今。

捍衛殖民地的遠東艦隊

1878年法國為了和其他列強爭奪遠東地區利益並保護其殖

民地，組建「中國及日本海域分艦隊」。1883年6月，法國

任命孤拔上校組建「法國東京分艦隊」，並為其增派1艘鐵甲艦、1艘二級巡洋艦、4艘砲艦及2艘二級魚

雷艇。在中法戰爭期間，孤拔受命升任為印度支那艦隊司令，率遠征軍出兵越南阮朝，進攻首都順化，

逼迫阮朝皇帝阮福昇簽訂《順化條約》，使越南成為法國的保護國；1884年，法國將「中國及日本海域

分艦隊」及「法國東京分艦隊」這兩支分艦隊合併組成法國遠東艦隊，艦隊有5艘鐵甲艦、15艘巡洋艦及

其他艦船共35艘，官兵4,300人，以孤拔為司令，利士比“Admiral Lespes”為副司令。

孤拔先在馬江海戰中於伏爾達號“Volta”指揮艦隊，一日之內便擊潰清福建水師；接著率領法軍一度攻

占台灣基隆，並封鎖台灣海峽及中國東南沿岸，最後轉戰澎湖。然而疑似因身染赤痢轉化為貧血症，於

《中法新約》簽訂的兩天後病逝於澎湖媽宮。

馬公吃住好好玩

起自馬公港約500公尺長的街區，有許多在地店家，販售必買小吃、紀念品等，若能留宿此區，也是不錯

的選擇。

步出中央街即是馬公最熱鬧的中正路，從古老舊街一下子跳到遊客穿梭的鬧區，讓人有時光交錯的感

覺；來澎湖不能錯過的美食與景點都能在這裡找到。

特色風茹茶與現撈海鮮

有澎湖青草茶之稱的風茹茶，係由澎湖地區盛產的風茹草製成，風茹草和仙人掌、蘆薈堪稱是澎湖三

寶，也只有俗稱「山參仔」的風茹草能在風強、雨少、土貧的旱地生存，因此澎湖先民一直有利用風

茹草熬煮成茶的習慣，冰鎮過後的風茹茶甘甜清涼，最適合解夏天的渴。

而澎湖海產豐富，且多以快炒料理，想要找到壽司店，還真不容易；位於早餐街內的歐萊壽司店，用

在地食材新鮮現做，最重要的是美味又平價，而且通宵營業，簡直是夜貓子的福音。清爽不油膩的壽

司，搭配熱呼呼的味噌湯，不知道有多少深夜食堂的故事在這裡上演過。

 

 

…更多精彩內容，請訂閱《TO'GO泛遊情報》雜誌第205期（2014年8月號）